La drammaturgia di “Parole d’America” adesso è un libro
Spettacolo e Cultura
20 Novembre 2026
Letteratura

La drammaturgia di “Parole d’America” adesso è un libro

Tratto da una storia vera, il libro è la trasposizione letteraria dello spettacolo teatrale scritto e diretto da Elisa Macario Ban

La drammaturgia si fa pagina scritta, offrendo al lettore una nuova chiave di lettura per riflettere sulle radici storiche e umane del fenomeno migratorio. “Parole d’America”, l’intenso testo teatrale firmato dall’autrice e regista ciriacese Elisa Macario Ban e messo in scena con successo innumerevoli volte, compie il grande passo dal palcoscenico al formato editoriale con Infilaindiana Edizioni, proponendosi al pubblico nella sua duplice veste cartacea ed ebook. Al centro dell’opera, i primi decenni del Novecento, un’epoca in cui milioni di italiani decisero di abbandonare la madrepatria per affrontare un lungo e rischioso viaggio via mare verso gli Stati Uniti, animati unicamente dal desiderio di costruire un futuro migliore per sé e per le proprie famiglie.

Parole d’America: il successo di una storia tratta da una vicenda reale

La narrazione segue le vicende di due protagonisti, un uomo originario del Nord Italia e una donna proveniente dal Sud. Sono chiamati a misurarsi con una realtà ben diversa dalle aspettative iniziali. I personaggi devono fronteggiare una complessa rete di ostacoli materiali ed emotivi. Spiccano il peso opprimente della nostalgia di casa, l’ostracismo sociale e le forme di razzismo subite nella terra d’arrivo. Attraverso questa lente storica, l’autrice delinea un inevitabile e stringente parallelo con le peripezie che i migranti affrontano quotidianamente nel mondo contemporaneo. Eleva quindi la narrazione a una riflessione universale che travalica i confini temporali per porsi come tema di assoluta e drammatica attualità. Il progetto originale è nato per il teatro di narrazione. Aveva già visto la luce sul palcoscenico grazie alla preziosa partecipazione degli attori Paolo Bergonzi e Federico Lapo, capaci di dare voce e corpo a quelle memorie collettive. La storia trae spunto da una vicenda realmente accaduta: l’autrice ha trovato per caso delle lettere che i due veri protagonisti si sono scambiati.

La drammaturgia di Elisa Macario Ban edita da Infilaindiana Edizioni

Elisa Macario Ban vanta un percorso formativo di grande rilievo nel panorama artistico e pedagogico. Ha frequentato numerose scuole di teatro. Poi, ha perfezionato il proprio talento sotto la guida di maestri di fama internazionale quali Danny Lemmo, membro dell’Actors Studio di New York, Emma Dante e Ferzan Özpetek. La sua attività drammaturgica e registica comprende anche “Sacre Sindoni”, sulla storia dell’Ipca di Ciriè. Parallelamente, la scrittrice ha conseguito la laurea in Scienze dell’Educazione e in Pedagogia, consolidando collaborazioni con realtà teatrali a Milano, Torino, Bologna e Pavia. Con la pubblicazione di questo volume, il pubblico ha ora l’opportunità di riscoprire la forza di un testo che sa parlare al cuore e alla coscienza civile.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


Massimo 1000 numero di caratteri ancora disponibili


Scarica l'App de Il Risveglio
ULTIME NOTIZIE
La TransBorgaro festeggia 50 anni: sabato 28 e domenica 29 novembre i campioni mondiali in pista tra Nations Trophy e omaggio a Eric Geboers
SPORT E TERRITORIO / Borgaro Torinese
SPORT E TERRITORIO / Borgaro Torinese
PORT E TERRITORIO – Sul circuito di via Stati Uniti va in scena la 44ª edizione della storica manifestazione nata nel 1976: al via anche Broc Glover, Jeff Emig, Alex Puzar, Chicco Chiodi e David Philippaerts. Il programma completo del weekend
20 Novembre 2026
BORGARO TORINESE – Mezzo secolo di fango, derapate e sfide tra i più grandi campioni mondiali del fuoristrada. Sabato 28 e domenica 29 novembre 2026 i...
San Carlo Canavese, venerdì 27 novembre camminata contro l’impianto agrivoltaico in strada Mollie: prosegue anche la raccolta firme
Ritrovo alle 15 per il percorso fino alla cascina "La Zucchetta" e ritorno contro il progetto da 8mila metri quadrati previsto accanto alla riserva degli ultimi cerri del Ciriacese. Contrari anche il sindaco Ugo Papurello e la Comunità Energetica locale
20 Novembre 2026
SAN CARLO CANAVESE – Si terrà venerdì 27 novembre , con ritrovo alle ore 15 in strada Mollie , la camminata per dire no all’impianto agrivoltaico che ...
“Sviluppo Vivo”: i giovani dell’area progressista tra ascolto del territorio, tavoli tematici e aiuto concreto sulle emergenze abitative
POLITICA E SOCIETÀ / Ciriè
POLITICA E SOCIETÀ / Ciriè
POLITICA E SOCIETÀ – Coordinato da Andrea Antonio Massa con sede in via Matteotti 16, il comitato civico sceglie la sobrietà al posto degli slogan: dai cantieri alla rigenerazione di zona Ciriè 2000, fino al sostegno a una giovane madre in difficoltà
20 Novembre 2026
CIRIÈ – «Siamo forse poco social ma certamente siamo molto sociali». Niente urla sui social, nessuna polemica strumentale, ma ascolto sul territorio e...
Neonata di 14 giorni trovata priva di sensi nel letto matrimoniale: muore all’ospedale Maria Vittoria
CRONACA NERA / Venaria
CRONACA NERA / Venaria
Dramma questa mattina in un'abitazione dell'area a nord di Torino: inutili i tentativi di rianimazione dei sanitari del 118. Rilievi affidati ai Carabinieri di Venaria e alla Sis; disposta l'autopsia.
di Redazione 
19 Novembre 2026
Una tragedia improvvisa ha colpito nella mattinata di oggi, giovedì 19 novembre, una famiglia residente in un'abitazione della provincia di Torino, a ...