La drammaturgia di “Parole d’America” adesso è un libro
La drammaturgia si fa pagina scritta, offrendo al lettore una nuova chiave di lettura per riflettere sulle radici storiche e umane del fenomeno migratorio. “Parole d’America”, l’intenso testo teatrale firmato dall’autrice e regista ciriacese Elisa Macario Ban e messo in scena con successo innumerevoli volte, compie il grande passo dal palcoscenico al formato editoriale con Infilaindiana Edizioni, proponendosi al pubblico nella sua duplice veste cartacea ed ebook. Al centro dell’opera, i primi decenni del Novecento, un’epoca in cui milioni di italiani decisero di abbandonare la madrepatria per affrontare un lungo e rischioso viaggio via mare verso gli Stati Uniti, animati unicamente dal desiderio di costruire un futuro migliore per sé e per le proprie famiglie.
Parole d’America: il successo di una storia tratta da una vicenda reale
La narrazione segue le vicende di due protagonisti, un uomo originario del Nord Italia e una donna proveniente dal Sud. Sono chiamati a misurarsi con una realtà ben diversa dalle aspettative iniziali. I personaggi devono fronteggiare una complessa rete di ostacoli materiali ed emotivi. Spiccano il peso opprimente della nostalgia di casa, l’ostracismo sociale e le forme di razzismo subite nella terra d’arrivo. Attraverso questa lente storica, l’autrice delinea un inevitabile e stringente parallelo con le peripezie che i migranti affrontano quotidianamente nel mondo contemporaneo. Eleva quindi la narrazione a una riflessione universale che travalica i confini temporali per porsi come tema di assoluta e drammatica attualità. Il progetto originale è nato per il teatro di narrazione. Aveva già visto la luce sul palcoscenico grazie alla preziosa partecipazione degli attori Paolo Bergonzi e Federico Lapo, capaci di dare voce e corpo a quelle memorie collettive. La storia trae spunto da una vicenda realmente accaduta: l’autrice ha trovato per caso delle lettere che i due veri protagonisti si sono scambiati.
La drammaturgia di Elisa Macario Ban edita da Infilaindiana Edizioni
Elisa Macario Ban vanta un percorso formativo di grande rilievo nel panorama artistico e pedagogico. Ha frequentato numerose scuole di teatro. Poi, ha perfezionato il proprio talento sotto la guida di maestri di fama internazionale quali Danny Lemmo, membro dell’Actors Studio di New York, Emma Dante e Ferzan Özpetek. La sua attività drammaturgica e registica comprende anche “Sacre Sindoni”, sulla storia dell’Ipca di Ciriè. Parallelamente, la scrittrice ha conseguito la laurea in Scienze dell’Educazione e in Pedagogia, consolidando collaborazioni con realtà teatrali a Milano, Torino, Bologna e Pavia. Con la pubblicazione di questo volume, il pubblico ha ora l’opportunità di riscoprire la forza di un testo che sa parlare al cuore e alla coscienza civile.

