Doppio intervento nella notte per gli equipaggi del Nucleo Radiomobile. Bloccati tre giovani per l'assalto a due ragazzi e sorpreso in flagranza un ventenne che tentava di scalare un balcone